-
1 deblock
-
2 Vermögenswerte
Vermögenswerte
(Buchführung) pecuniary assets, property holdings, effects, resources (US coll.);
• abschreibbare (abschreibungsfähige) Vermögenswerte depreciable property (US);
• aussonderungsfähige Vermögenswerte equitable (colo(u)rable) assets;
• aus dem Nachlass aussonderungsfähige Vermögenswerte equitable assets;
• beitragspflichtige Vermögenswerte contributory values;
• beschlagnahmefähige Vermögenswerte attachable assets;
• betriebsnotwendige Vermögenswerte operating assets;
• blockierte Vermögenswerte frozen assets;
• effektive Vermögenswerte active assets;
• eingefrorene (gesperrte) Vermögenswerte blocked property;
• entzogene Vermögenswerte affected property;
• erbschaftssteuerfreie Vermögenswerte assets relieved of estate duty;
• feststellbare Vermögenswerte identifiable property;
• fiktive (fingierte) Vermögenswerte fictitious assets;
• flüssige Vermögenswerte moneyed capital, cash (liquid) assets;
• freie Vermögenswerte unencumbered assets;
• betrieblich nicht genutzte Vermögenswerte idle assets;
• gesperrte Vermögenswerte blocked property;
• Gewinn bringende Vermögenswerte income-producing (earning) assets;
• greifbare Vermögenswerte tangible assets;
• immaterielle Vermögenswerte intangible assets, incorporeal property;
• konvertierbare Vermögenswerte convertible assets;
• kurzfristige (kurzfristig realisierbare) Vermögenswerte (Bilanz) current (limited-life) assets, liquid strength;
• landwirtschaftliche Vermögenswerte agricultural assets;
• pfändbare Vermögenswerte seizable assets;
• pfändungsfreie Vermögenswerte exempt assets;
• leicht realisierbare Vermögenswerte easily realizable assets;
• nicht realisierbare Vermögenswerte unrealizable (dead) assets;
• schwer realisierbare Vermögenswerte slow assets;
• sonstige Vermögenswerte (Bilanz) other assets;
• steuerpflichtige Vermögenswerte chargeable assets;
• übertragbare Vermögenswerte negotiable kind of property;
• umlagenpflichtige Vermögenswerte contributing values;
• ihrem Wert nach ungewisse Vermögenswerte doubtful assets;
• dem Substanzverzehr unterliegende Vermögenswerte wasting property;
• frei verfügbare Vermögenswerte liquid (ready, disposable) assets;
• [als Sicherheit] verpfändete Vermögenswerte assets pledged as collateral;
• verschleierte Vermögenswerte concealed assets;
• zweckgebundene Vermögenswerte earmarked assets;
• Vermögenswerte einer Aktiengesellschaft corporate assets;
• Vermögenswerte im Ausland external assets, assets held abroad;
• Vermögenswerte einer Bank bank assets;
• Vermögenswerte des Gemeinschuldners assets of a bankrupt’s estate;
• sich mit Vermögenswerten an einem Unternehmen beteiligen to invest funds in a scheme;
• Vermögenswerte auf Konten [mutmaßlicher Terroristen] einfrieren to freeze the assets of bank accounts [of suspected terrorists];
• unter vom Konkursgläubiger hinterzogene Vermögenswerte einrangieren to class as property transferred under fraudulent preference;
• Vermögenswerte eines Unternehmens anderweitig einsetzen to redeploy the assets of a company;
• Vermögenswerte flüssig machen to realize assets;
• Vermögenswerte beiseite schaffen to abstract funds;
• ausländische Vermögenswerte verheimlichen (verschleiern) to conceal foreign assets.
См. также в других словарях:
Iranische Volksmujahedin — Modschahedin e Chalgh (persisch سازمان مجاهدين خلق ايران, in englischer Transkription meist Mojahedin e Khalq, kurz MEK, auch MKO; dt. „Volksmudschahidin“, französisch Modjahedines du peuple d’Iran, OMPI) ist eine militante iranische… … Deutsch Wikipedia
Modjahedin-e Khalq — Modschahedin e Chalgh (persisch سازمان مجاهدين خلق ايران, in englischer Transkription meist Mojahedin e Khalq, kurz MEK, auch MKO; dt. „Volksmudschahidin“, französisch Modjahedines du peuple d’Iran, OMPI) ist eine militante iranische… … Deutsch Wikipedia
Modschahedin-e Chalgh — (persisch سازمان مجاهدين خلق ايران, in englischer Transkription meist Mojahedin e Khalq, kurz MEK, auch MKO; im englischen Sprachraum auch People s Mujahedin of Iran (PMoI), deutsch „Volksmudschahidin“, französisch Modjahedines… … Deutsch Wikipedia
Modschahedin-e Chalq — Modschahedin e Chalgh (persisch سازمان مجاهدين خلق ايران, in englischer Transkription meist Mojahedin e Khalq, kurz MEK, auch MKO; dt. „Volksmudschahidin“, französisch Modjahedines du peuple d’Iran, OMPI) ist eine militante iranische… … Deutsch Wikipedia
Mujahideen e-Khalq — Modschahedin e Chalgh (persisch سازمان مجاهدين خلق ايران, in englischer Transkription meist Mojahedin e Khalq, kurz MEK, auch MKO; dt. „Volksmudschahidin“, französisch Modjahedines du peuple d’Iran, OMPI) ist eine militante iranische… … Deutsch Wikipedia
PMOI — Modschahedin e Chalgh (persisch سازمان مجاهدين خلق ايران, in englischer Transkription meist Mojahedin e Khalq, kurz MEK, auch MKO; dt. „Volksmudschahidin“, französisch Modjahedines du peuple d’Iran, OMPI) ist eine militante iranische… … Deutsch Wikipedia
Volksmodjahedin — Modschahedin e Chalgh (persisch سازمان مجاهدين خلق ايران, in englischer Transkription meist Mojahedin e Khalq, kurz MEK, auch MKO; dt. „Volksmudschahidin“, französisch Modjahedines du peuple d’Iran, OMPI) ist eine militante iranische… … Deutsch Wikipedia
Volksmudschaheddin — Modschahedin e Chalgh (persisch سازمان مجاهدين خلق ايران, in englischer Transkription meist Mojahedin e Khalq, kurz MEK, auch MKO; dt. „Volksmudschahidin“, französisch Modjahedines du peuple d’Iran, OMPI) ist eine militante iranische… … Deutsch Wikipedia
Volksmudschahedin — Modschahedin e Chalgh (persisch سازمان مجاهدين خلق ايران, in englischer Transkription meist Mojahedin e Khalq, kurz MEK, auch MKO; dt. „Volksmudschahidin“, französisch Modjahedines du peuple d’Iran, OMPI) ist eine militante iranische… … Deutsch Wikipedia
Volksmudschahedin Iran — Modschahedin e Chalgh (persisch سازمان مجاهدين خلق ايران, in englischer Transkription meist Mojahedin e Khalq, kurz MEK, auch MKO; dt. „Volksmudschahidin“, französisch Modjahedines du peuple d’Iran, OMPI) ist eine militante iranische… … Deutsch Wikipedia
Chronik des Bürgerkriegs in Libyen — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Verbesserungsmöglichkeiten auf der Qualitätssicherungsseite des WikiProjekts Ereignisse eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus diesem Themengebiet auf ein höheres Niveau zu… … Deutsch Wikipedia
